Sep 10 2010

PARIS LABEL dans L’EXPRESS / sept 2010

Article de Paris Label dans L'Express - interview Paule Kingleur par Gael Le Bellego / photo frederic Dufour
Paris Label figure dans la Presse de la rentrée.
Interview de Paule Kingleur dans l’Express – journaliste Gael Le Bellego.

Et voici le Potorose terminé…
(installation éphémère à Porte Dorée, pour l’article de l’Express, au coeur du chantier du tram entre palmiers et palissades)
Installation éphémère d'un Potobo Potorose de Paule Kingleur dans le 12e pour l'article de l'Express sur le dossier associations du 12e


Sep 9 2010

FORUM DES ASSOS DU 12e / BON ANNIVERSAIRE !

Paris Label au Forum des associations du 12e pour les 10 ans / quand j'avais 10 ans... (sur une idée de paule kingleur)
Notre association Paris Label y sera présente.
Et à l’occasion de l’anniversaire des 10 ans du Forum du 12e nous ouvrons sur le stand
un attrapeur de mémoire enfantine “quand j’avais 10 ans…”.
Déjà la collecte est touchante, drôle, tragique, extravagante..
Et vous ? Quand vous aviez 10 ans ?
On vous attend…
Passez-donc nous voir ce samedi 11 septembre, il fera beau sur l’arrondissement.
Nous parlerons des projets d’enchantements urbains, d’impertinence joyeuse, d’activation d’utopies dans l’espace public !


Août 2 2010

ESCALE D’EAU A CLICHY SOUS BOIS

Maïssa sous le parapluie d'Escale d'eau à Clichy sous bois - Conseil général 93, observatoire de l'hydrologie urbaine - Paris Label 2010, spectacle Paule Kingleur Avec les enfants: Abdel-Halim, Ayate, Bileile, Chahima, Chahina, Chaïma, Farah, Gofrane, Hiba, Ibrahim, Lamia, Macirer, Mahima, Maïssa, Manelle, Mayemouna, Niouma, Oumarou, Ptisséme, Samia, Sana, Soumia et les animateurs Abdel, Abdoulaye et Iqbal.
les enfants du centre social de la dhuys de clichy sous bois pour l'événement Escale d'eau intitié par le Conseil Général de seine saint denis, l'eau est le pont et Paris label, photo paule kingleur L’Escale a eu lieu ce vendredi 30 juillet, les enfants et les familles ont débarqué joyeusement au lac pour une belle journée ensoleillée au parc de la mairie de Clichy sous Bois.
Rires, danses, jeux, acro-radeaux à l’eau, flottaisons de nénuphars et fleurs de lotus, bébés babillant dans les bras des grands, délicieux cocktails aux sirops colorés, mamans venues en groupe de copines admirer les artistes, pêches à la ligne improvisées, retrouvailles entre les centres des différents quartiers…

Aussi les petits elfes aquatiques avaient le trac, les 2 clowns plus grands, Koko et Ahmed n’en menaient pas large non plus.
Joyeusement et fébrilement le spectacle s’est donné sur la berge, avec sa jolie candeur, ses exploits acrobatiques, ses étourderies et sa vitalité enfantine !
Et pour accompagnement : les bidons, sonnailles, plaques offset et bâtons de pluie ont été habilement mis en musique par Adrien Plessis et les enfants musiciens…
Ateliers, scénographie aquatique et mise en scène de Paule Kingleur.

Escale d’eau : sensibilisation initiée par la direction de l’eau et l’assainissement / Conseil général de seine Saint Denis, en partenariat avec l’Eau est le Pont.
Avec le Centre social ntercommunal de la Dhuys (CSID) et le Centre social l’Orange Bleue

Photos Françoise Gigleux et Paule Kingleur.
Porté acrobatique pour Escale d'eau au Lac de la mairie de clichy sous bois, ateliers paris label et paule kingleur
enfants et animateurs du centre social de la dhuys participent au spectacle de cirque et eau mis en scène par Paule Kingleur pour Escale d'eau à Clichy sous Bois - Eté 2010 en seine saint denis
radeau funambule glissant sur l'eau du lac de la mairie de clichy sous bois, réalisé par les enfants de l'orange bleue dans les ateliers menés par Paule Kingleur de Paris Label
Evenement Escale d'Eau Eté 2010 à Clichy sous Bois initié par le Conseil Général de seine saint denis , direction de l'eau et de l'assainissement / Paris Label, Paule Kingleur
Escale d'eau : les clowns Koko et Abdel - animateurs du centre social de la dhuys (csid) - photo paule kingleur, création paris label juillet 2010 au parc de la mairie de clichy sous bois (conseil général de seine saint denis)
radeau Trapéziste réalisé par enfant du centre social l'orange bleue à clichy sous bois dans le cadre d'ateliers menés par Paris Label, Paule Kingleur pour l'événement Escale d'Eau initié par le conseil général de seine saint denis, direction eau et assainissement (dea) et l'association l'eau est le pontLe vent ou le tonnerre - enfants musiciens sous la direction d'adrien plessis pour Escale d'eau au lac de clichy sous bois / scénoraphie et mise en scène paule kingleur de paris label
mise à l'eau d'un fleur de lotus réalisée avec des emballages marché, création Paule Kingleur pour Escale d'Eau initié par le conseil général 93 et l'eau est le pont
spectacle cirque et eau à clichy sous bois : mise en scène paule kingleur - musique adrien plessis : Escale d'eau du conseil général de la seine saint denis - paris label juillet 2010
nénuphar entre ciel et eau du lac de la mairie de clichy sous bois, réalisé avec des attaches de sacs plastiques recyclés, par les jeunes de créa mode et Uzma du centre l'orange bleue , sur une idée de paule kingleur / paris label 2010
Musiciens accompagnant le spectacle cirque et eau d'Escale d'eau au Lac à Clichy sous Bois, musique et chef Adrien Plessis

Répétitions au Centre social intercommunal de la Dhuys à Clichy sous Bois

Répétitions au Centre social intercommunal de la Dhuys à Clichy sous Bois

Affiche SPECTACLE Escale d'eau à clichy sous bois - juillet 2010 (conseil général de la seine saint denis et l'eau est le pont)
Nouvelle aventure : Paris Label passe le mois de juillet à Clichy sous Bois (93), en bonne compagnie !
Ateliers radeaux, cirque et scénographie aquatique pour un spectacle qui sera présenté le vendredi 30 juillet sur l’île du lac de la mairie de Clichy sous Bois… Ateliers menés par Paule Kingleur avec le Conseil Général de Seine Saint Denis et l’association L’eau est le pont.
Avec les enfants et les familles du centre social de la dhuys et de l’Orange bleue.

Nous avons commencé avec une magnifique journée au lac avec mise à l’eau des créations des enfants : acroradeaux inspiration cirque et eau !
radeau enfant : le lion de mamadou / centre social de clichy sous bois / photo paule kingleur
Le lion du cirque réalisé par Mamadou.
Escale d'eau à clichy sous bois : radeau au lac de clichy sous bois - atelier de fabrication en plein-air avec les enfants : Paris Label / Paule Kingleur
Funambule sur l’eau avec sa jolie créatrice.
l'acroradeau clown de youssef - centre de loisirs l'orange bleue à clichy sous bois - photo paule kingleur - ateliers menés par Paris Label
Le clown de Youssef.

fabrication de radeaux par les enfants de clichy sous bois sur une idée de Paule Kingleur / Paris Label pour Escale d'Eau (CG 93 et l'eau est le pont)

fabrication de radeaux par les enfants de clichy sous bois sur une idée de Paule Kingleur / Paris Label pour Escale d'Eau (CG 93 et l'eau est le pont)


Escale d'eau à clichy sous bois - opération du conseil général du 93 - ateliers cirque et scénographie aquatique Paris Label et Paule Kingleur
Ecuyère accrochée à l’oreille de son cheval.
mise à l'eau des radeaux enfants de clichy sous bois - ateliers paris label / conseil général de seine saint denis - escales d'eau - l'eau est le pont - photo paule kingleur
retour du lac après les ateliers de radeaux menés par Paris Label dans le cadre d'Escale d'eau - Conseil général du 93, direction eau et assainissement - l'eau est le pont - photo paule kingleur


Mai 29 2010

BAGATELLE / les Ecoradeaux sont invités à l’expo « Regards sur la biodiversité »

Exposition du 28 mai au 31 octobre 2010 au Parc de Bagatelle, Paris 16e.
Les ecoradeaux animaliers réalisés par les enfants du 12e et du 16e ont été mis à la flottaison
sur la pièce d’eau des cygnes noirs.
Toujours les très belles photos de Matthias Sorge
Flottaison des ecoradeaux au Parc de Bagatelle : Paris Label invité à l'expo "Regards sur la biodiversité" organisée par la Ville de Paris pour l'année de la biodiversité 2010
Canards, renards, chauve-souris, lapin, mésange, poissons, écureuils, hérisson, paon, cygnes, escargots, héron cendré, … venez voir voguer les créations étonnantes, drôles et imagées
des enfants artistes de 3 à 10 ans…
arrivée des ecoradeaux - flottaison pour l'expo biodiversité à bagatelle, paris 16e - atelier ecoradeaux mené par paule kingleur au centre de loisirs de l'école murat paris 75016
expo Regards sur la biodiversité, parc de bagatelle paris : mise à l'eau des ecoradeaux mai 2010, journée de la biodiversité paris label
Le très joli paon de benjamin (8 ans) du centre de loisirs de l’école Murat – Paris 16e.
Paris label au parc de bagatelle pour l'epo "regards sur la biodiversité" organisée par la ville de paris et wwf - photos matthias Sorge - événement écoradeaux initié par paule kingleur de paris label
ecoradeau sur pièce d'eau des cygnes noirs du parc de bagatelle, expo biodiversité 2010 Paris "Regards sur la biodiversité" - land'art flottant initié par paule kingleur de paris label
Lancer d’ancre : moment très apprécié par les enfants !
les ecoradeaux au parc de bagatelle, Paris Label et paule kingleur invités par la ville de paris pour l'expo pédagogique et artistique journées de la biodiversité à paris
Eco-conception des ecoradeaux : fonds de cagettes, bouchons et fils électriques récupérés – ancres confectionnées avec pierres prises dans pochon en tissu coton.
ecoradeau chauve souris au parc de bagatelle, paris label est invité à l'expo Regards sur la biodiversité de mai à octobre 2010, photos de matthias sorge
Quelle poigne Pierre-Louis, tu as sauvé Sérécély du bain !
piece d'eau des cygnes noirs à bagatelle : mise à l'eau des ecoradeaux dans le cadre de l'expo biodiversité 2010 à paris - ateliers fabrication menés par paule kingleur dans un centre de loisirs de l'école murat du 16e à paris
Mise à l’eau du héron cendré, écoradeau réalisé par Harold (7 ans).
les jardiniers du parc de bagatelle et de la ville de paris ont aidé à la mise à l'eau des ecoradeaux pour l'expo artistique et pédagogique : Regards sur la biodiversité organisée par la ville de paris et le wwf
Merci à l’équipe des jardiniers du Parc de Bagatelle et de la Ville de Paris et particulièrement aux deux rameurs exceptionnels qui ont effectué la mise au large des ecoradeaux sous les regards attentifs
et les encouragements des enfants !
Ecoradeaux invités pour l'exposition pédagogique et artistique à bagatelle, paris label 2010
Reconstruction d’un petit renardeau qui n’a pas apprécié le voyage en bus pour venir au bois de Boulogne !
ecoradeaux poisson et poussin à bagatelle pour l'expo artistique et pédagogique Regards sur la biodiversité - année biodiversité 2010 à Paris - photo paule kingleur / paris label
Ecoradeaux exportés du 12e : le petit poussin, que certains prennent pour un pingouin, a été réalisé par un petit de la maternelle Armand Rousseau dans le 12e dont je salue la formidable directrice
Mme Brémont.
ecoradeaux renardeau et canard à bagatelle : pédagogie joyeuse et artistique pour l'année de la biodiversité 2010 à paris - photo paule kingleur
Ecoradeaux renardeau et canard réalisés par les enfants du centre de loisirs de l’école Murat 16e.
Merci à Pierre-Louis, Mathilde et au gardien de l’école pour son accueil chaleureux.
Journées de la biodiversité au parc de bagatelle du bois de boulogne à paris 16e : ecoradeaux réalisés par des enfants sous l'impulsion de paris label avec les artistes paule kingleur et anne maurangejardiniers rameurs à bagatelle pour mise à l'eau des ecoradeaux dans le cadre de l'expo biodiversité pédagogique et artistique au parc de bagatelle du 28 mai au 31 octobre 2010 - photo paule kingleur
Encore bravo aux jardiniers qui se sont improvisés « marins » le temps de la mise à l’eau des écoradeaux pour l’expo « Regards sur la biodiversité » au Parc de Bagatelle…

Pour voir les images de l’inventaire des 104 ecoradeaux qui ont vogués en avril 2010 sur le lac Daumesnil au bois de Vincennes dans le 12e cliquez ici

Les poèmes « Ohlesmots » (150) écrits par les enfants, sont également présents, suspendus aux branches d’un Arbre à palabres, près du Trianon, à 2 pas de la berge des écoradeaux.


Mai 14 2010

Les Ecoradeaux au Parc de Bagatelle

Paris Label est invité pour l’expo « Regards sur la biodiversité » organisée par la Mairie de Paris, du 28 mai au 31 octobre 2010.
Les Ecoradeaux vogueront sur la pièce d’eau des cygnes noirs au Parc de Bagatelle, paris 16e.
C’est un endroit magique, hors du temps, suspendu avec pont et cascade :
so charming !
Les poèmes des enfants seront également suspendus dans un bel arbre du parc Bagatelle, près du petit trianon…

les ecoradeaux au parc de bagatelle : expo "regards sur la biodiversité" de la mairie de paris / photo paule kingleur / paris label 2010
Toutes les infos pratiques pour se rendre au parc de Bagatelle, connaître les horaires et la programmation de l’expo « regards sur la biodiversité »,
c’est ici sur le site paris.fr

Plan biodiversité à paris - expo regards sur la biodiversité, au parc de bagatelle, paris label présente les Plan biodiversité à paris : expo "regards sur la biodiversité" Paris / Bagatelle, Paris Label y présente ses ecoradeaux et les poèmes des enfants dans l'arbre près du trianon de bagatelle


Mai 11 2010

LES ECORADEAUX // suite de l’inventaire

L’inventaire continue, avec de belles photos de Matthias Sorge, qui fut présent lors de la mise à l’eau avec les enfants, au Lac Daumesnil durant la semaine du développement durable / biodiversité 2010 à Paris 12e.
Retrouvez son travail et son univers sur son site : contrexemple.com

ecoradeau du renard enrhumé avec beau sourire des 3 filles - paris label pour la biodiversité 2010 à paris
super les filles avec votre écoradeau -paris label 2010 - photo matthias sorge
les 3 créateurs avec leur écoradeau hérisson - événement paris label biodiversité 2010
ecoradeau ecureuil et leurs jolies créatrices-biodiversité 2010 par paris label / paule kingleur
grande écoute avant mise à l'eau ecoradeau -journées biodiversité 2010 à paris 12e / Paris Label - photo Matthias SorgeLes 3 filles et leur écoradeau écureuil - événement paris label avril 2010 / Biodiversité au bois de vincennes - lac daumesnil
ecoradeau chauve-souris avec ses créateurs de maternelle -evenement biodiversité au lac daumesnil organisé par paris label
les 3 petits de maternelle surveillent la flottaison de leur écoradeau - Paris Label 2010
en avant pour la mise à l'eau des écoradeaux avec Virginie de la Camillienne - paris label 2010
en grande discussion avec les enfants avant la mise à l'eau de leur écoradeau - biodiversité 2010 / paris label
mise à l'eau de l'écoradeau dans un éclat de rire - paris label 2010
ecoradeau ecureuil/bande dessinée - événement au lac daumesnil à paris 12e / biodiversité 2010 par paris label
vol d'ecoradeau au lac daumesnil - evenement "y a du monde au lac" organisé par paris label / biodiversité 2010 à paris 12e
au bord de la berge des ecoradeaux - enfants des écoles du 12e - Paris label biodiversité 2010
anne maurange et les garçons de l'ecoradeau lapin - photo matthias sorge - paris label 2010
file d'attente mise à l'eau ecoradeaux au lac daumesnil paris 12e- biodiversité artistique et pédagogique proposée par paris label et paule kingleur
ecoradeau ecureuil sur lac daumesnil 12e - photo matthias sorge - paris label 2010
ecoradeau chauve-souris sur lac daumesnil au bois de vincennes - paris label / land art - biodiversité 2010
ecoradeau renard enrhumé créé par les filles de l'école daumesnil- biodiversité artistique et pédagogique par Paris Label
evenement "y a du monde au lac" - ecoradeaux - land art urbain et biodiversité pédagogique à paris / paris label


Mai 5 2010

Traits à la craie : les animaux de Baudelocque

Dans le marais, en allant chez weber métaux, je suis tombée en arrêt sur ces dessins à la craie, finesse du trait et complexité du graphisme, qualité proche de la gravure, subtil et éphémère, belle alternative au graffs…hippopotame baudelocque - photo paule kingleur - paris label
pingoin baudelocque - photo paule kingleur - paris label


Mai 3 2010

LES ECORADEAUX / suite de l’inventaire

Sous l’impulsion de Paris Label, 104 ecoradeaux ont été réalisés par 300 enfants (4 à 11 ans) à Paris 12e lors d’ateliers menés par les plasticiennes Paule Kingleur et Anne Maurange et accompagnés par les stagiaires de la Camillienne.
renard ecoradeau Paris Label © P-E Charon, paris label 2010
lapin avant mise à l'eau : ecoradeau paris label , © Paule kingleur
ecoradeau renard et hérisson, paris label biodiversité 2010 au lac daumesnil
canard - écoradeau de paris label, photo paule kingleur
le renard qui a froid - ecoradeau - photo véronique Lhomme - opération biodiversité paris label 2010
epervier ecoradeau sur la berge - photo P. kingleur, paris label biodiversité 2010
le renard et son miroir, ecoradeau de Paris Label © Lhomme
petit poussin et non pingouin- écoradeau paris label : © V. Lhomme
môssieur lapin sur la berge - ecoradeau kingleur, paris label biodiversité 2010
herisson noir, ecoradeau paris label - photo V. Lhomme
104 ecoradeaux sur lac daumesnil, biodiversité paris label 2010
rat ecoradeau paris label : © V. Lhomme
escargot avec herbes, ecoradeau paris label - VL -biodiversité 2010 à paris
hérisson:leela, biodiversité à paris, evenement ecoradeau paris label
chauve-souris écoradeau paris label © V. Lhomme
canard-héron paris label - © véronique Lhomme
écoradeau école maternelle : maman escargot avec son petit, © V. Lhomme
fléchage écoradeaux / paris label , © leela
Ecureuil et ses créateurs enfants / ecoradeau Paris Label - © magadur
le poisson à bout de mains:Paris label :PK
renard du petit prince - photo paule kingleur, ecoradeaux paris label, année biodiversité à paris
ecoradeau le héron cendré © paule kingleur, biodiversité 2010 paris label